50 главных книг для отпуска

50 главных книг для отпуска — подборка. Ниже — короткие описания и ссылки на страницы книг.

  1. Счёт снов — Адичие Ч. Н. — Dream Count (Chimamanda Ngozi Adichie) — Первый за 10 лет роман Адичи: жизни и любви четырёх женщин между Нигерией и США — от «учёта снов» бывших до главы, навеянной делом Стросс-Кана. Магистрально и деликатно.
  2. Плоть — Сзалай Д. — Flesh (David Szalay) — Сдержанный портрет современного «каждого человека»: путь из венгерской провинции в лондонскую элиту и обратно, сила недосказанности — о сексе, власти, классе и мужской уязвимости.
  3. Шлаки — Унсворт Е. Д. — Slags (Emma Jane Unsworth) — Караван-комедия вместо пляжного чтения: сорокалетняя Сара везёт сестру по Шотландскому нагорью. Алкоголь, импровизированная еда, неподходящие мужчины и старая подростковая боль — с…
  4. Состояние сна — Пучнер Е. — Dream State (Eric Puchner) — Большая американская семейная сага: дружба и соперничество, браки и дети, трагедии и любовь на фоне климатического кризиса — чтобы потеряться в чтении и не отвести взгляда от важны…
  5. Имена — Кнапп Ф. — The Names (Florence Knapp) — Самый «шумный» дебют года оправдывает ожидания: три ветки жизни в зависимости от выбора имени новорождённому — Гордон, Джулиан или Беар. Трогательно и ясно о насилии в семье и радо…
  6. Земля зимой — Миллер А. — The Land in Winter (Andrew Miller) — Несезонное чтение: две молодые пары в Западной Англии заносит зимой 1962–63. Отголоски войны, предчувствие перемен, тёмные коридоры истории и странные закоулки сознания.
  7. Самозванец — Харкин Д. — The Pretender (Jo Harkin) — «Demon Copperhead» встречает «Вулф Холл»: после Войн Алой и Белой розы деревенского мальчика делают «наследником». От Бургундии до параноидального двора Генриха VII — умно и сердеч…
  8. Император радости — Вуонг О. — The Emperor of Gladness (Ocean Vuong) — Продолжение «На земле мы кратко…»: панорама неожиданных связей и вторых шансов в рабочем Ист-Глэднесс (Коннектикут). Юный Хай дружит с вдовой Гражиной — о хрупкости и стойкости.
  9. Грязь — Самс С. — Gunk (Saba Sams) — После сборника «Send Nudes» — столь же свежий роман: менеджерка клуба в Брайтоне неожиданно становится мамой и входит в нестандартную семью. Сыровато, нежно, оригинально.
  10. Доказательство моей невиновности — Кое Д. — The Proof of My Innocence (Jonathan Coe) — Игривый спуф на уютный детектив на фоне эпохи Лиз Трасс: тайны правого «мозгового центра» и культового писателя тянутся из 1980-х. Ностальгично и зло одновременно.
  11. Благодетели — Ерскине В. — The Benefactors (Wendy Erskine) — Полифония о классе, власти и исключённости в Северной Ирландии вокруг нападения на подростка и реакции родителей. Жестко, смешно, предельно живо.
  12. Наши вечера — Холлингхурст А. — Our Evenings (Alan Hollinghurst) — Размах и интимность: история английской гей-жизни от 1960-х до пандемии через актёра Дэйва Уина — от чужака в школе к позднему умиротворению.
  13. Поздно вернувшийся домой: ключевые рассказы — Галлант М. — The Latehomecomer: Essential Stories (Mavis Gallant) — Отличное введение в короткую прозу Гэллант: миграции XX века, «маленькие люди» в потоках истории, беспощадный юмор и твёрдая сострадательность.
  14. Тигриная доля — Гуха К. — The Tiger’s Share (Keshava Guha) — Роман идей + семейная сага о современной Индии: борьба за экологические, финансовые и социальные ресурсы, конфликт «дочерей-амбициозок» и «сыновей-самодовольцев».
  15. Совершенство — Vincenzo Latronico (пер. Sophie Hughes) — Perfection (Vincenzo Latronico (пер. Sophie Hughes)) — Цифровые кочевники и экспаты в гентрифицирующемся Берлине тщательно курируют жизнь — рецепты, пластинки, растения, секс-вечеринки — но смысл ускользает. Холодный приговор пустоте.
  16. Смерть нас двоих — Деан А. — The Death of Us (Abigail Dean) — Домашнее вторжение раскалывает отношения; десятилетия спустя нападавшего ловят — и героям приходится встретиться с последствиями. Точный, медленно нарастающий триллер.
  17. Прослушивание — Китамура К. — Audition (Katie Kitamura) — Смелая загадка об актрисе и мужчине намного моложе — литературный зал зеркал про перформанс, идентичность и способы быть вместе.
  18. Считай, что тебя поцеловали — Станлей Д. — Consider Yourself Kissed (Jessica Stanley) — Корали и отец-одиночка Адам строят «идеально-неидеальную» жизнь, но через десять лет она теряется. Ромком о том, что после «они жили долго и счастливо» — остроумно и политично.
  19. Мы не расстаёмся — Han Kang (пер. e yaewon, Paige Morris) — We Do Not Part (Han Kang (пер. e yaewon, Paige Morris)) — Нобелевская лауреатка исследует историческую травму: Кёнга едет на Чеджу по зову друга; среди снегов всплывает погребённый рассказ. Странно и прекрасно.
  20. По сути — Ёунис Н. — Fundamentally (Nussaibah Younis) — Жёсткий, чёрно-комический дебют (шорт-лист Women’s Prize): британская академик работает с «жёнами ИГ» в Ираке — критика лицемерия международной помощи, экшен и шутки.
  21. Откройся, небо — Хевитт С. — Open, Heaven (Seán Hewitt) — Первая любовь в английской глуши, вспоминаемая через 20 лет: лирично, атмосферно, уносяще.
  22. Влюблённые мужчины — Велш И. — Men in Love (Irvine Welsh) — Рентон, Сик Бой, Спад и Бегби в Эдинбурге, Лондоне, Амстердаме и Париже после финта «Трейнспоттинга». Постгероиновые 90-е: романтика, рейвы и материальный успех.
  23. Потрачено — Бечдел А. — Spent (Alison Bechdel) — Новый графический нонфикшн: Элисон в середине жизни ведёт приют для карликовых коз в Вермонте и размышляет о капитализме, этике и привилегии на грани гражданской смуты.
  24. Все всё ещё здесь — Чуинн Л. Н. — Every One Still Here (Liadan Ní Chuinn) — Дебютный сборник: от травмы «Смууты» до первого вскрытия у медстудентов — строгие, удивляющие, цепляющие истории. Новейший мощный голос.
  25. Последний из вида — Рева М. — Endling (Maria Reva) — Учёная, одержимая редкими улитками, индустрия покорных невест, страна на грани войны — и вторжение РФ прерывает роуд-трип буквально. Дерзко и смешно.
  26. Беспечные люди — Винн-Виллиамс С. — Careless People (Sarah Wynn-Williams) — Экс-советница Facebook показывает, как компания влияла на мир. Meta называет книгу клеветой, но решение — за читателем.
  27. Когда всё шло хорошо: приключения редактора в последний золотой век журналов — Картер Г. — When the Going Was Good: An Editor’s Adventures During the Last Golden Age of Magazines (Graydon Carter) — Эпоха «толстых бюджетов» Vanity Fair: звёзды, репортёры, сплетни и точный портрет нью-йоркских медиа до падения.
  28. Шер: мемуары. Часть первая — Чер — Cher: The Memoir, Part One (Cher) — От бедности до порога суперзвезды: детство и ранний успех с Санни Боно; фирменная самоирония Шер на каждом шагу.
  29. Джон и Пол: история любви в песнях — Леслие И. — John and Paul: A Love Story in Songs (Ian Leslie) — Не раскол, а связь: как дружба и творческое соперничество Леннона и Маккартни отлились в песни.
  30. История убийства: жёны, любовница и доктор Криппен — Рубенхолд Х. — Story of a Murder: The Wives, the Mistress and Dr Crippen (Hallie Rubenhold) — Реконструкция дела доктора Криппена, где Кора — не «фурия», а жертва психопата. Авторка «The Five» возвращает голос.
  31. Наблюдая за женщинами, наблюдающими войну — Амелина В. — Looking at Women Looking at War (Victoria Amelina) — Украинская писательница фиксирует войну — свою и женскую — незадолго до гибели от российского удара. Важное свидетельство и сильная литература.
  32. Власть меньшинства — Саркар А. — Minority Rule (Ash Sarkar) — Почему левые проигрывают на фоне популизма и что делать: отказаться от «идполитики» и объединяться.
  33. Любови моей жизни: сексуальные мемуары — Вхите Е. — The Loves of My Life: A Sex Memoir (Edmund White) — Последняя книга классика: семь десятилетий квир-секса — откровенно, остроумно, без прикрас.
  34. Золотой трон: проклятие короля — де Беллаигуе Ч. — The Golden Throne: The Curse of a King (Christopher de Bellaigue) — Сулейман Великолепный и интриги двора в романной манере — «Вулф Холл» с султанами и евнухами.
  35. Эпоха диагнозов: болезнь, здоровье и почему медицина зашла слишком далеко — О’Сулливан С. — The Age of Diagnosis: Sickness, Health and Why Medicine Has Gone Too Far (Suzanne O’Sullivan) — Лечит ли диагноз или создаёт болезнь? Невролог за сужение «сети диагнозов» — с сочувствием и мудростью.
  36. Книжный клуб ЦРУ: самая тщательно хранимая тайна холодной войны — Енглиш Ч. — The CIA Book Club: The Best-Kept Secret of the Cold War (Charlie English) — Как ЦРУ тайно распространяло литературу в соцлагере — Орвелла, Солженицына и даже Кристи. О политической силе книги.
  37. Прото: как один древний язык стал глобальным — Спинней Л. — Proto: How One Ancient Language Went Global (Laura Spinney) — Как праиндоевропейский язык кочевников стал родителем для миллиардов — след культуры и лексики.
  38. Моральные амбиции: перестаньте растрачивать талант и начните менять мир — Брегман Р. — Moral Ambition: Stop Wasting Your Talent and Start Making a Difference (Rutger Bregman) — Манифест-практикум: используйте талант во имя климата и прав человека, а не ради «голубых фишек».
  39. Другая форма власти — Ардерн Д. — A Different Kind of Power (Jacinda Ardern) — Бывшая премьер Новой Зеландии — о лидерстве в эпоху сексизма, насилия и пандемии.
  40. Жива ли река? — Макфарлане Р. — Is a River Alive? (Robert Macfarlane) — Почему признаём «жизнь» только за людьми? Призыв уважать природу и её права.
  41. Дети радия: скрытое наследие — Дунторне Д. — Children of Radium: A Buried Inheritance (Joe Dunthorne) — Семейные мифы рушатся: мемуары прадеда открывают тёмную правду о «героическом побеге» от нацистов.
  42. Нелегалы: самые дерзкие российские шпионы и план проникновения на Запад — Валкер Ш. — The Illegals: Russia’s Most Audacious Spies and the Plot to Infiltrate the West (Shaun Walker) — Нелегалы без дипкрыш: как они внедрялись на Западе. Репортёр The Guardian рассказывает их истории.
  43. Жестянка в форме сердца: любовь, утрата и кухонные предметы — Вилсон Б. — The Heart-Shaped Tin: Love, Loss and Kitchen Objects (Bee Wilson) — Как кухонные вещи становятся сосудами памяти и любви — эссе о «кухоналии».
  44. Прямой дороги туда нет: эссе для пересечённой местности — Солнит Р. — No Straight Road Takes You There: Essays for Uneven Terrain (Rebecca Solnit) — Как не впадать в отчаяние и оставаться вовлечёнными в мире бесконечных кризисов — вдохновляющие эссе.
  45. Электрическая искра: загадка Мюриэл Спарк — Вилсон Ф. — Electric Spark: The Enigma of Muriel Spark (Frances Wilson) — Жизнь писательницы до 39 лет: брак, сын, вера — и путь к первому роману.
  46. Домашнее задание — Диер Г. — Homework (Geoff Dyer) — Ироничная ода маленькой Англии 60–70-х: школьные дворы, конкеры и нежная ностальгия без сиропа.
  47. Страна убийств: преступления и жажда крови во времена серийных убийц — Фрасер К. — Murderland: Crime and Bloodlust in the Time of Serial Killers (Caroline Fraser) — Почему Тихоокеанский Северо-Запад породил столько серийных убийц? История региона — как ключ.
  48. Я почти обо всём жалею — МкНалли К. — I Regret Almost Everything (Keith McNally) — Создатель Balthazar: от басбоя до магната. Звёзды, кухня и хроника Нью‑Йорка.
  49. Мы были там — Бакаре Л. — We Were There (Lanre Bakare) — Культурная история Британии 70–80-х: малоизвестные истории чёрной жизни и активизма вне Лондона.

Получите электронную версию и перевод в нашем Telegram-боте. Нажмите кнопку.


Комментарии

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *