О книге
«Дрим Каунт» — долгожданный роман Чимаманды Нгози Адичи (Chimamanda Ngozi Adichie), который рассказывает перекрёстные истории четырёх нигерийских женщин, живущих между Нигерией и США, и разворачивается на фоне пандемии 2020 года .
Сюжет без спойлеров
Роман построен вокруг четырёх центральных героинь — Чиамаки (Chiamaka), нигерийской писательницы‑путешественницы, застрявшей в США во время локдауна; её подруги адвокатки Зикоры (Zikora); кузины Омелогор (Omelogor), финансовой работницы, вернувшейся учиться в США; и горничной Кадиату (Kadiatou) — и повествует о том, как каждая пересматривает прежние отношения, утраты и мечты в условиях изоляции . В центре — счёт воспоминаний и разбитых ожиданий: Чиамака вспоминает прошлые романы и «what if», Зикора сталкивается с одиночеством материнства, Омелогор переживает меланхолию и переоценку карьеры, а история Кадиату включает сюжет об сексуальном насилии, по которому автор признаёт вдохновение реальным делом (Нафиссату Дьялло) и стремление «исправить ошибку» через художественное повествование .
Мир и сеттинг
Действие разворачивается в период пандемии COVID‑19 (весна 2020 года) и перемещается между США (включая пригород Мэриленда и московскую/вашингтонскую среду, упомянутую в рецензиях) и Нигерией; героини имеют корни в Нигерии и жизни в диаспоре в США .
Атмосфера и тон
Роман сочетает интимную эмпатию и сатирическое, иногда язвительное наблюдение за либеральной американской культурой и академией; критики отмечают одновременно трогательный, проницательный тон и моменты публичной полемики вокруг образа автора как культурного феномена .
Приёмы и темы
Адичи использует полифоническую структуру: разделение на четыре секции с чередованием точек зрения (включая переходы между первым и третьим лицом), что создаёт эффект нескольких взаимосвязанных женских голосов; в прозе прослеживаются сатирические зарисовки западной академии и издательского мира, прямые высказывания о телесных и бытовых подробностях женского опыта и социально‑политическая рефлексия о расе, феминизме и ожиданиях диаспоры .
Рецензии прессы
- Kirkus: похвала за то, что Адичи сплетает своевременные, трогательные и проницательные истории о сердечных переживаниях четырёх женщин; отмечен высокий художественный уровень и включение тем пандемии и диаспоры (DREAM COUNT | Kirkus Reviews).
- The Guardian: отмечает возвращение автора после 12 лет, хвалит уверенный стиль и честные описания женских телесных и эмоциональных реалий, но критикует ощущение «наборности» сцен и некоторую оторванность частей романа друг от друга (Chimamanda has returned to fiction after 12 years. But is the author stuck in the 2010s? | Chimamanda Ngozi Adichie | The Guardian).
- Vox: подчёркивает силу полифонного портрета женской дружбы и точные хлёсткие предложения Адичи, при этом указывает на то, что на произведение накладывается культурный багаж личности автора и её общественной репутации (Dream Count review: Chimamanda Ngozi Adichie’s first novel in 12 years | Vox).
- Hindustan Times: хвалит политическую критичность романа в адрес западной академии и англофонного издательского мира, но отмечает отсутствие нюанса в некоторых сюжетных линиях и проблемные переходы в повествовательном голосе (Review: Dream Count by Chimamanda Ngozi Adichie | Hindustan Times).