Крутая и жестокая тропа — Харуоод Д. — A Steep and Savage Path

Сюжет

В деревне, где смерть и суеверия правят бал, Ирина соглашается на страшный обряд — «свадьбу с мёртвым», чтобы спасти близких. После несчастья душа её маленькой сестры оказывается в подземном мире, и Ирина решает вернуть её любой ценой. Для этого ей нужен проводник — бессмертный, опасный и связанный с мраком, а путь вниз оказывается и испытанием, и сделкой с последствиями.

Мир и атмосфера

Мрачное готическое фэнтези в румынской глубинке: отдаленная деревня у карпатских лесов, где традиции сильнее закона, а суеверия — часть быта. Ключевой элемент сеттинга — старый обряд «свадьбы с мертвецом», проводимый ради снятия проклятия и примирения с потусторонним, с процессиями, масками и запретами. Пространство — каменные дома, узкие улочки, церковь, кладбищенские тропы и горные перевалы; ощущение изоляции усиливают туман, холод и опасные тайны общины.

Пресс‑ревью

Publishers Weekly: «упорная героиня» ведёт «вдохновляющее романтическое фэнтези». 18‑летняя Ирина пытается вернуть душу младшей сестры, впавшей в кому, и ради этого соглашается стать «невестой» вампира Стефана, чтобы тот провёл её через мир мёртвых. PW выделяет энергичный темп, крепкую приключенческую линию, переход enemies‑to‑lovers и ярко воображённый андерворлд; финал ставит перед героями болезненный выбор, но чтение «полностью погружает».