Андромаха (серия Drama Classics) — Еврипид — Andromache (Drama Classics)

О книге

Андромаха — трагедия Еврипида о судьбе вдовы троянского героя Гектора (Гектор) и её жизни в плену у Неоптолема (Неоптолем) после падения Трои .

Сюжет без спойлеров

Действие происходит спустя годы после разрушения Трои: Андромаха, бывшая жена Гектора, оказывается наложницей у сына Ахилла, Неоптолема, и рождает от него сына Молосса (Молосс) . Вокруг неё разгорается острый конфликт с молодой женой Неоптолема, Гермионой (Гермиона), которая, обнаружив бесплодие, выдвигает обвинения и угрожает Андромахе и её ребёнку; борьба перерастает в жестокую рознь и опасность для жизни пленницы и её сына .

Мир и сеттинг

Действие разворачивается в посттроянский период, в тени последствий Троянской войны; основные сцены происходят в Фтии/Эпире у двора Неоптолема и в святилищах, связанных с памятью о героях войны .

Атмосфера и тон

Пьеса наполнена чувством утраты, горечи и напряжённой вражды между побеждёнными и победителями, исследует травмы войны и хрупкость положения женщин в военное и послевоенное время .

Приёмы и темы

Еврипид использует трагическую конфликтность женских характеров и социальную конфликтность как основной драматический двигатель; в центре — психологическое сопоставление Андромахи и Гермионы и напряжённый диалог, формирующий моральные и эмоциональные дилеммы персонажей .

Рецензии прессы

• Краткое издательское описание подчёркивает сюжет о вдове Гектора, её пленении и конфликте с женой Неоптолема, представляя пьесу как исследование судьбы побеждённых (Nick Hern Books | Andromache, By Euripides By EuripidesTranslated by Marianne McDonald and J. Michael Walton)(Andromache von Euripides | ISBN 978-1-85459-638-3 | Buch online kaufen — Lehmanns.de).
• Рецензенты и читатели отмечают, что пьеса показывает последствия войны для победителей и побеждённых и ставит в центр внимания проблему роли женщин и зависти как движущей силы конфликта (Euripides: Andromache by Michael Lloyd | Goodreads).
• Издательские и торговые заметки указывают на компактное издание в серии Drama Classics и отмечают перевод и введение Марианны МакДональд и Дж. Майкла Уолтона в этой редакции (Nick Hern Books | Andromache, By Euripides By EuripidesTranslated by Marianne McDonald and J. Michael Walton)(楽天ブックス: Andromache — Euripides — 9781854596383 : 洋書).