Рубрика: Uncategorized
-
Совершенство — Vincenzo Latronico (пер. Sophie Hughes) — Perfection
Цифровые кочевники и экспаты в гентрифицирующемся Берлине тщательно курируют жизнь — рецепты, пластинки, растения, секс-вечеринки — но смысл ускользает. Холодный приговор пустоте.
-
Тигриная доля — Гуха К. — The Tiger’s Share
Роман идей + семейная сага о современной Индии: борьба за экологические, финансовые и социальные ресурсы, конфликт «дочерей-амбициозок» и «сыновей-самодовольцев».
-
Поздно вернувшийся домой: ключевые рассказы — Галлант М. — The Latehomecomer: Essential Stories
Отличное введение в короткую прозу Гэллант: миграции XX века, «маленькие люди» в потоках истории, беспощадный юмор и твёрдая сострадательность.
-
Доказательство моей невиновности — Кое Д. — The Proof of My Innocence
Игривый спуф на уютный детектив на фоне эпохи Лиз Трасс: тайны правого «мозгового центра» и культового писателя тянутся из 1980-х. Ностальгично и зло одновременно.
-
Император радости — Вуонг О. — The Emperor of Gladness
Продолжение «На земле мы кратко…»: панорама неожиданных связей и вторых шансов в рабочем Ист-Глэднесс (Коннектикут). Юный Хай дружит с вдовой Гражиной — о хрупкости и стойкости.
-
Земля зимой — Миллер А. — The Land in Winter
Несезонное чтение: две молодые пары в Западной Англии заносит зимой 1962–63. Отголоски войны, предчувствие перемен, тёмные коридоры истории и странные закоулки сознания.
-
Имена — Кнапп Ф. — The Names
Самый «шумный» дебют года оправдывает ожидания: три ветки жизни в зависимости от выбора имени новорождённому — Гордон, Джулиан или Беар. Трогательно и ясно о насилии в семье и радо…
-
Состояние сна — Пучнер Е. — Dream State
Большая американская семейная сага: дружба и соперничество, браки и дети, трагедии и любовь на фоне климатического кризиса — чтобы потеряться в чтении и не отвести взгляда от важны…
-
Плоть — Сзалай Д. — Flesh
Сдержанный портрет современного «каждого человека»: путь из венгерской провинции в лондонскую элиту и обратно, сила недосказанности — о сексе, власти, классе и мужской уязвимости.
-
Счёт снов — Адичие Ч. Н. — Dream Count
Первый за 10 лет роман Адичи: жизни и любви четырёх женщин между Нигерией и США — от «учёта снов» бывших до главы, навеянной делом Стросс-Кана. Магистрально и деликатно.