Рубрика: Uncategorized
-
Сюда за газом, дамы и господа — Боровский Т. — This Way for the Gas, Ladies and Gentlemen
Аушвиц изнутри: первая смена капо на разгрузке эшелонов. Жёсткий документ эпохи, между оцепенением и кристальной образностью.
-
Сад расходящихся тропок — Борхес Х. Л. — The Garden of Forking Paths
Лабиринты, книги и многомировая развилка — теория существования в шпильке шпионского сюжета. Чистый Борхес.
-
Иду встречать человека — Болдуин Д. — Going to Meet the Man
Южный шериф не может добиться близости с женой и вспоминает линчевание из детства. Беспощадный, человечный и страшный текст.
-
Счастливые концовки — Этвуд М. — Happy Endings
Игра с формами: варианты «он встретил её» завершаются одинаково. Важно не что, а как и почему всё происходит.
-
Расстояние до Луны — Кальвино И. — The Distance of the Moon
Луна почти касается моря, рыбаки собирают «лунное молоко», а безответная страсть пылает. Волшебный реализм во всей чуткой телесности.
-
Американ Экспресс — Солтер Д. — American Express
Двое нью-йоркских юристов после «удачной сделки» — в Италию, где время складывается гармошкой. Холодная элегантность и горькая желанность.
-
В сердце сердца страны — Гасс У. — In the Heart of the Heart of the Country
Портрет городка Среднего Запада и реквием по утраченной любви. Выверенный стиль и тихая разрушительная сила.
-
После дождя — Тревор У. — After Rain
Путешествие, чтобы забыть любовь, оборачивается прозрением. Никаких «решений», лишь мгновение ясности среди мутной воды жизни.
-
Случай на мосту через Совиный ручей — Бирс А. — An Occurrence at Owl Creek Bridge
Гражданская война в США, приговорённый к виселице и неожиданный поворот восприятия. Один из самых известных рассказов американской литературы.
-
Сердце рассказчика — Эдгар Аллан По — The Tell-Tale Heart
Классический «ненадёжный рассказчик»: убийство, спрятанное под половицами, и безумие, выдаваемое за обострённую чувствительность. Квинтэссенция готики По.