Я рада, что моя мама умерла — Маккёрди Дж. — I’m Glad My Mom Died

О книге

Книга — мемуары актрисы и сценаристки Дженнетт МакКарди (Jennette McCurdy), в которых она переосмысливает детство, влияние своей матери Дебры и путь к обретению собственного голоса, сочетая горький юмор с откровениями о психологическом и физическом насилии в семье и индустрии развлечений .

Сюжет без спойлеров

Автор рассказывает о том, как с шести лет её втянули в актёрскую карьеру, как мать навязывала диеты, контролировала личную жизнь и гигиену и как эти обстоятельства привели к расстройствам пищевого поведения и зависимостям; книгу открывают сцены, связанные с болезнью и смертью матери, на фоне которых МакКарди оценивает своё прошлое и взаимоотношения с коллегами и продюсерами в индустрии детского телевидения (включая опыт на шоу iCarly и спиноффе Sam and Cat) .

Мир и сеттинг

Главные события происходят в США — семейная жизнь и съёмочные площадки в Голливуде/телевизионной индустрии детского телевидения; часть воспоминаний охватывает детство в Калифорнии и периоды работы на телевизионных шоу, знакомых зрителям по эфиру Nickelodeon (в частности iCarly) .

Атмосфера и тон

Тон книги сочетает тёмный, иногда горько-комический юмор с эмоциональной откровенностью и напряжением: многие рецензенты отмечают умение автора чередовать смешные эпизоды с тяжёлыми, создавая эффект облегчения и усиления драматизма одновременно .

Приёмы и темы

МакКарди использует пронзительно-иронический тон и живую точность бытовых деталей; она часто пишет в настоящем времени, удерживая читателя в моменте переживания, применяет личные анекдоты и сценические зарисовки, а также не боится откровенно описывать телесные и психологические проявления травмы (включая подробности о расстройствах пищевого поведения) .

Рецензии прессы

  • The Guardian: автор читает текст аудиоверсии, и рецензент отмечает удачное чередование комичных эпизодов и мрачных подробностей, а также глубокий анализ нарциссизма и семейной дисфункции в книге (I’m Glad My Mom Died by Jennette McCurdy audiobook review – a painfully funny memoir | Autobiography and memoir | The Guardian).
  • Vogue: подробное интервью с Дженнетт, где обсуждается провокационный заголовок, опыт взросления под контролем матери и то, как письмо помогло автору обрести идентичность; Vogue подчёркивает острый, едкий стиль и использование настоящего времени в повествовании (Jennette McCurdy on the Runaway Success of Her Fearless Memoir, ‘I’m Glad My Mom Died’ | Vogue).
  • Рецензии независимых блогеров и сайтов отмечают откровенность и болезненность описаний насилия и контроля со стороны матери, влияние этого на формирование расстройств пищевого поведения и сложные взаимоотношения внутри индустрии детского телевидения (Review: I’m Glad My Mom Died – as told by zaheerah)(Book Review: I’m Glad My Mom Died by Jennette McCurdy | Frank Ormond).
  • The Sun / популярные издания публикуют сенсационные выдержки о семейных подробностях и последствиях для жизни автора, отмечая, что смерть матери оказалась для Дженнетт моментом освобождения и начала исцеления; эти материалы дополняют представление о публичной реакции на книгу (I’m glad my mum died — she restricted my food, wouldn’t let me shower alone & kept my real dad from me).

Получите электронную версию и перевод в нашем Telegram-боте. Нажмите кнопку.