Восьмёрка — Миллер Дж. — The Eights

О книге

Роман «Зе Эйтс» авторства Джоанны Миллер (Joanna Miller) рассказывает о четырёх молодых женщинах — Беатрис (Beatrice), Отто (Ottoline, «Otto»), Доре (Dora) и Марианне (Marianne) — первых официально принятых студентках Оксфорда 1920 года, которые поселяются в соседних комнатах Коридора Восьмёрки и выстраивают прочную дружбу на фоне послевоенных травм и общественных барьеров .

Сюжет без спойлеров

Действие следует за опытом четырёх героинь, каждая из которых приходит в Оксфорд с собственной историей и секретами: Беатрис — дочь известной суфражистки и политически настроенная студентка; Отто — бывшая санитарка, скрывающая травму войны и обладающая даром к математике; Дора — молодая женщина, приехавшая вместо погибших в войне близких; Марианна — обладательница стипендии, которой грозит потеря места при неуспеваемости . Между ними возникает крепкая поддерживающая связь, проверяемая академическими трудностями, предвзятостью со стороны мужчин и личными испытаниями, при этом автор использует флэшбеки и исторические детали, чтобы показать последствия Первой мировой войны и общественные ограничения для женщин того времени .

Мир и сеттинг

Основная часть романа разворачивается в Оксфорде, в 1920 году, в столетие после основания университета и в год, когда женщины впервые официально допущены к получению степеней; действие происходящем в стенах колледжа Сент-Хьюз (St. Hugh’s) и в коридоре номер восемь, откуда героини получают своё прозвище «Восьмёрки» .

Атмосфера и тон

Атмосфера романа сочетает привкус академической жизни в «мечтательных шпилях» Оксфорда с тяжестью послевоенных воспоминаний, повседневной угрозой эпидемии и явной мисогинией со стороны преподавателей и студентов-мужчин; при этом место дружбы и взаимной поддержки придаёт истории тёплый, человечный тон .

Приёмы и темы

Миллер использует чередование точек зрения четырёх героинь и флэшбеки для постепенного раскрытия прошлого персонажей, опирается на подробные исторические исследования (архивы Бодлианской библиотеки, первые студенческие мемуары) и включает в текст культурные отсылки — литературу, картины и музыку эпохи — как средство раскрытия характеров и подсказки к тайнам персонажей .

Рецензии прессы

  • «Захватывающий и трогательный роман» — Трейси Шевалье (Tracy Chevalier) — подчёркивает силу дружбы четырёх женщин и эмоциональную глубину произведения (The Eights by Joanna Miller | Goodreads).
  • «Памфлетный дебют с проницательной характеристикой персонажей и сильными описаниями последствий Первой мировой войны» — Publishers Weekly отмечает детально выписанные характеры, тему посттравматического опыта и противостояние мисогинии в академической среде (The Eights by Joanna Miller).
  • «Проникновенный, во многом персонажно ориентированный роман, сочетающий периодную атмосферу и эмоциональную тяжесть» — обзор The Lotus Readers подчёркивает сильную характерную проработку и историческую точность деталей об Оксфорде и жизни женщин 1920-х годов (The Eights by Joanna Miller  – The Lotus Readers).

Получите электронную версию и перевод в нашем Telegram-боте. Нажмите кнопку.


Комментарии

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *