Водная луна — Саманта Сотто Ямбао — Water Moon

Сюжет

В Токио есть лавка, скрытая под видом раменной: здесь люди «закладывают» свои сожаления и решения. В день, когда Хана должна унаследовать дело отца, магазин оказывается разгромлен, отец пропал, а чужие сожаления исчезли. До визита тех, кто их собирает, всего несколько дней — и ей нужно вернуть украденное.

Мир и атмосфера

Сеттинг — магический Токио, где за вывеской обычной раменной скрывается переулок и лавка‑ломбард, торгующая не вещами, а человеческими «нематериальными» ценностями — сожалениями, тайнами, желаниями. Город показан как лабиринт: неон, узкие улицы, ночные рынки и тени духов, которые живут рядом с людьми. Мир держится на японской повседневности, но под ней течёт сказочный пласт: сделки с правилами, артефакты с историей и ощущение, что у каждой эмоции есть цена и форма.

Пресс‑ревью

• Publishers Weekly: хвалит «причудливый» мир и тему сожалений/выбора
• Booklist (starred) называет книгу «уютным фэнтези» с богатой визуальной фантазией
• на страницах издателя также приводятся похвалы от trade-изданий. (PW/Booklist)