У реки есть корни — Эль-Мохтар А. — The River Has Roots

Сюжет

На границе с Фейри две сестры, Эстер и Изабель, заботятся о волшебных ивах своей семьи, подпитывая их песнями. Лирическая сказка‑ретеллинг о сестринстве, любви и узах, которые невозможно разорвать даже смертью.

Мир книги

Лирический фэнтези‑сеттинг на границе человеческого мира и Фэйри: деревушка, похожая на старую английскую провинцию, где река и ивовые рощи отмечают тонкую грань между реальностью и чарами. Река Лисс и «поющие» ивы — не декорации, а живой механизм мира: здесь песни, ритуалы и семейные традиции работают как магия и как договор с иным царством. Сестринская история вплетена в фольклорную топографию — поля, мосты, омуты, тропы к холмам Фэйри — где каждое место имеет цену, а просьба к сверхъестественному почти всегда оборачивается обменом. Атмосфера — сказочная, но тревожная: красота природы, опасность «соседства» и ощущение, что граница может открыться в любую минуту.

Отзывы прессы

Publishers Weekly хвалит «The River Has Roots» за поэтичность и атмосферу «сказки для взрослых»: в центре — две сестры (Эстер и Изабель) из маленького городка, чей ежедневный ритуал песен у древнего дерева оказывается связан с миром фэйри и опасным запретом на любовь «не по правилам». Рецензия подчёркивает лирический стиль и плотную мифопоэтику, отмечая, что это скорее новелла‑настроение, чем сюжетная машина, но она ощущается «богато и живо». The Guardian упоминает книгу в подборке лучшей фантастики/фэнтези, называя её историей о двух сёстрах с «извилистым» развитием, наполненной природой и магией.