The Monk / «Монах» — Matthew Lewis

О книге

«Монах» — готический роман Мэтью Грегори Льюиса (Matthew Gregory Lewis), впервые опубликованный в 1796 году; он рассказывает о падении монаха Амвросио (Ambrosio) под воздействием соблазнов и сверхъестественных сил и стал одним из самых скандальных произведений XVIII века .

Сюжет без спойлеров

В центре повествования — амвросио (Ambrosio), воспитываемый в мадридском монастыре, чья репутация святости постепенно разрушается под давлением страстей и искушений, что запускает цепь преступлений и морального упадка; эти события переплетаются с сюжетными линиями других персонажей, связанными с любовью, тайнами и религиозным лицемерием, а финал подводит тему вечного возмездия и демонического вмешательства .

Мир и сеттинг

Действие развивается в Испании, главным образом в Мадриде: центральное место занимает церковь капуцинов с примыкающим монастырём и связанным с ним женским клюквом (конвентом), также важны монастырский сад и подземелья; на фоне обрисована эпоха Испанской инквизиции .

Атмосфера и тон

Роман пропитан типичной для готики мрачной, тревожной и экстремально сенсационной атмосферой: призраки, чёрная магия, ритуалы, насилие и сексуальная откровенность формируют эффект шока, который при публикации вызывал общественный резонанс и осуждение, но и породил широкую популярность .

Приёмы и темы

Льюис использует приёмы «мелодрамы» и сенсационного повествования, многослойные сюжетные линии (истории в рассказе), элементы сверхъестественного и демонологии, а также контрасты между публичной набожностью и скрытой развращённостью для усиления темы лицемерия и морального упадка .

Рецензии прессы

  • Обзор на Fantasy Book Review: роман описывается как «гаммер-хоррор на максимуме», с множеством готических приёмов — призраков, ведьм, подземелий и договоров с Люцифером; при этом отмечается чрезмерная мелодраматичность и спорное отношение к женским персонажам (The Monk by Matthew Lewis book review — Fantasy Book Review).
  • Рецензия N S Ford: подчёркивается насыщенность сюжета (бандиты, привидения, демоны, поджоги и т.д.), антиклерикальная направленность произведения и его доступность для современного читателя; отмечается исторический контекст и введение в академическое изучение готики (Review of ‘The Monk’ by Matthew Lewis – N S Ford).
  • Научно-популярные и справочные источники указывают, что роман при публикации вызвал скандал из‑за откровенных сцен и тем (изнасилование, инцест и пр.), но одновременно стал важнейшим образцом готической литературы и повлиял на последующее развитие жанра (The Monk — Wikipedia)(The Monk Matthew Lewis — читать книгу онлайн на Яндекс Книгах).

Получите электронную версию и перевод в нашем Telegram-боте. Нажмите кнопку.