Свидетель 8 (Эдди Флинн, #8) — Каванаг С. — Witness 8

Сюжет

Руби — невидимая для богатых жителей Манхэттена няня и домработница — становится свидетельницей убийства соседа. Она знает и жертву, и убийцу, но говорит полиции не всю правду, превращая дело в инструмент шантажа. Пока адвокат Эдди Флинн пытается спасти невиновного, Руби плетёт схему, где чужие секреты — валюта.

Мир книги

Нью‑Йорк здесь работает как социальный разрез. Действие привязано к Манхэттену, Верхнему Вест‑Сайду (в том числе West 74th Street): дорогие дома, квартиры с прислугой, частные школы, привычка решать проблемы деньгами — и рядом те, кто обслуживает этот комфорт. Ключевая героиня‑свидетель — няня/домработница, поэтому читатель постоянно перемещается между «витринами» богатой жизни и её закулисьем: кухни, подсобки, чёрные лестницы, маршруты по городу. Параллельно — юридический Нью‑Йорк: полиция, суды, адвокатская кухня, где дело собирается из показаний и сделок. Атмосфера — плотная, урбанистическая и классово напряжённая: преступление становится зеркалом города, где у каждого есть роль и цена молчания.

Отзывы прессы

• Publishers Weekly (23 Dec 2024) — отзыв скорее критический: автор жертвует правдоподобием ради неожиданных поворотов. По сюжету горничная Руби Джонсон становится свидетельницей убийства на Верхнем Вест‑Сайде, забирает выброшенный пистолет и подставляет своего работодателя (доктора Джона Джексона), «посадив» на оружие его отпечатки и затем выдавая себя за человека, который раскрыл преступление. Эдди Флинн берётся за защиту, параллельно уклоняясь от заказного убийства; развязки названы «outlandish» и «underwhelming», с надеждой, что следующая книга будет сильнее.

Получите электронную версию и перевод в нашем Telegram-боте. Нажмите кнопку.


Комментарии

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

0
Оставьте комментарий! Напишите, что думаете по поводу статьи.x