Мы — красивые кусочки плоти — Браун К. — We Pretty Pieces of Flesh

Сюжет

Три подруги из постиндустриального Донкастера в 1990‑е проходят школу, взросление и первые разрывы; спустя годы их дружба сталкивается с секретом, который может разрушить всё, и ночная встреча возвращает прошлое.

Мир книги

Донкастер (север Англии) на длинной дистанции: конец 1990‑х и последующие годы до 2010‑х. Это реалистичный постиндустриальный город без глянца — кварталы с муниципальным жильём, пабы, автобусные остановки, торговые улицы, школьные коридоры и съёмные комнаты. Сеттинг фиксирует смену эпох: музыка, мода, работа «на районе», взросление на фоне экономической нестабильности и локальных тусовок. Город ощущается тесным: репутация, слухи и социальные связи здесь влияют почти так же сильно, как личные решения.

Отзывы прессы

• The Guardian: называет дебют «lacerating» и «exhilarating»; отмечает южнойоркширский диалект, нелинейную структуру эпизодов и жёсткий портрет взросления рабочих девчонок на фоне безнадёжности, мизогинии и травмы; считает книгу «essential» и очень оригинальной.

Получите электронную версию и перевод в нашем Telegram-боте. Нажмите кнопку.


Комментарии

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

0
Оставьте комментарий! Напишите, что думаете по поводу статьи.x