Невидимая жизнь Адди ЛаРю (The Invisible Life of Addie LaRue)

О книге

Роман рассказывает о Аделине ЛаРю (Addie LaRue) — молодой женщине из Франции начала XVIII века, которая в отчаянии заключает сделку с темным божеством Люк (Luc) и получает вечную жизнь взамен на то, что её никто не сможет запомнить; эта проклятая свобода тянется сквозь столетия и прерывается только тогда, когда однажды в Нью-Йорке кто‑то произносит её имя вслух .

Сюжет без спойлеров

Действие начинается во Франции 1714 года: Аделина, не желающая принимать навязанный брак, молится богам, которые отвечают по ночам, и заключает союз с Люком (Luc), получая бессмертие и свободу ценой души и невозможности оставлять пометы в памяти других людей. На протяжении примерно трёхсот лет она скитается по Европе и США, ищет способы быть замеченной и сохраняет свои переживания через искусство и истории, пока встреча в современном Нью‑Йорке с человеком по имени Генри Страусс (Henry Strauss), который помнит её, не меняет её жизнь .

Мир и сеттинг

Начальная точка — провинциальная Франция начала XVIII века (1714) с её патриархальными традициями и навязанными браками; далее сюжет охватывает разные эпохи и места, преимущественно Францию, Великобританию и Соединённые Штаты, включая Нью‑Йорк 2014 года, где разворачивается значимая современная линия повествования .

Атмосфера и тон

Роман оформлен в лирической, меланхоличной и иногда мрачной атмосфере: чувства одиночества, стремления оставить след и ценности памяти преобладают, при этом текст сочетает мрак и очарование — смесь тьмы и красоты, что подчёркивают рецензенты, называющие книгу одновременно чарующей и тягостной .

Приёмы и темы

Автор использует повествование, перескакивающее во времени между XVIII и XXI веками, акцент на глубокой характерной проработке героини и медленный, созерцательный темп; в центре — исследование темы памяти, наследия и смысла личности через художественные образы (живопись, книги, песни) и повторяющиеся мотивы, что делает роман преимущественно персонажно‑ориентированным, а не динамичным «бестселлерным» триллером .

Рецензии прессы

• The Washington Post: «История начинается в 1714 году, когда Аделина заключает сделку с Люком: она получает бессмертие и свободу взамен на душу» ('The Invisible Life of Addie LaRue,' by V.E. Schwab book review — The Washington Post).
• Historical Novel Society: «Если бы ваша история не могла быть рассказана и ваше имя умиралo на губах — вот отправная точка романа; сюжет переплетает современность 2014 года с прошлым героини» (The Invisible Life of Addie LaRue — Historical Novel Society).
• A Librarian and Her Books (libgirlbooks): рецензент отмечает чарующее, захватывающее и лирическое письмо, а также то, что встреча в нью‑йоркском антикварном книжном магазине с мужчиной, который помнит её, коренным образом меняет положение героини (The Invisible Life of Addie LaRue by V.E. Schwab – A Book Review | A Librarian and Her Books).
• My Book Joy: предупреждение для любителей динамичного сюжета — это медленное исследование персонажа и размышления о наследии и этике, которое может показаться затянутым для некоторых читателей (Review: The Invisible Life of Addie LaRue by V.E. Schwab – My Book Joy).