О книге
Дебютный роман Элианы Рамейдж (Eliana Ramage) — о неукротимой Стэф Харпер (Steph Harper), которая мечтает стать первой чероки-астронавткой и платит за амбицию ценой близости с самыми дорогими людьми.
Сюжет без спойлеров
После ночного бегства с матерью Ханной и младшей сестрой Кайлой в столицу Нации чероки, Талекуа, Стэф Харпер рано решает: ничто не остановит её путь к космосу — от учёбы и тренировок до отборов на программы, приближающие к миссии на Луну. На её траектории — напряжённые отношения с девушкой колледжской поры Деллой Оуэнс (Della Owens), стремящейся вернуть себе корни, растущая слава сестры Кайлы как индигенной инфлюенсерки, и материнские тайны Ханны, сделавшей семейную историю путеводной звездой. Меж континентов и десятилетий, от Оклахомы до тренировочного «хаба» на Гавайях, Стэф убеждена, что спасение — в амбиции; но чем ближе цель, тем сильнее натягиваются связи, связывающие её с семьёй и любовью.
Мир и сеттинг
— Время: от конца 1980-х и через три десятилетия.
— Место: Талекуа, Оклахома (Нация чероки); частный колледж в сельском Коннектикуте; изолированный тренировочный «хаб» на Гавайях на фоне протестов против научной инфраструктуры на священных землях; путешествия через несколько континентов.
Атмосфера и тон
Трагикомическая сага с щедрой амплитудой настроений: от остроумия и подростковой неловкости до напряжения больших научных и личных ставок; стиль — певучий и цельный, с теплом и пронзительностью.
Приёмы и темы
— Многоголосный, многопоточный роман: переплетаются линии Стэф, её сестры Кайлы, Деллы Оуэнс и Ханны.
— Широкий временной размах и «прыжки» во времени и пространстве.
— Контрапункт смешного и печального, эпизоды замкнутого «хаба» как лаборатории межличностной динамики и этических конфликтов.
— Постепенное наращивание побед и срывов героини в ритме «длинного бега» к мечте.
Рецензии прессы
- «Единственный в своём роде, певучий, сердечный роман… Каждое предложение искрится» — Клэр Ломбардо (Claire Lombardo). (Eliana Ramage)
- «Рамейдж разобьёт вам сердце и унесёт к звёздам… от болезненно точной подростковой оптики до лёгких прыжков сквозь время и пространство — я влюблена во всё» — Кайли Рид (Kiley Reid). (Eliana Ramage)
- «Амбициозна, как и её героиня… три романа в одном, и всё — хорошее. Луна или провал!» — Kirkus Reviews. (TO THE MOON AND BACK | Kirkus Reviews)
- «Трогательный дебют о стремлении молодой женщины стать первой индигенной астронавткой; неторопливый старт вознаграждается маленькими победами на пути к большой цели» — Publishers Weekly. (To the Moon and Back by Eliana Ramage)