Тихая ночь (Искажённые праздники, #1) — Филпитт М. Л. — Silent Night (Twisted Holidays, #1)

Plot

Тёмная романтика‑новелла: на Рождество вор, привыкший тихо «забирать лишнее» у богатых домов, сталкивается с хозяйкой, которая ловит его на месте. Случайная встреча превращается в опасную игру притяжения и одержимости, где грань между охотой и желанием быстро стирается.

World and Atmosphere

Действие происходит в современном богатом пригороде в разгар рождественского сезона: украшенные гирляндами улицы, пустующие дома «на отпуск», теплый свет из окон и холодные ночи с ощущением, что город спит. Пространство истории камерное и клаустрофобное — один дом, его комнаты, коридоры, дорогие вещи и рождественские атрибуты, которые подчеркивают контраст между достатком и отчаянием. На фоне праздничной мишуры разворачивается мрачная игра власти и одержимости: дом становится ловушкой и сценой, где безопасность оказывается иллюзией.

Press Reviews

Washington Independent Review of Books: «задорный» нон-фикшн о том, какие жуткие североевропейские традиции и персонажи (включая Крампуса) стоят за современными «безобидными» зимними праздниками. Рецензия отмечает обширную историческую и полевую работу автора (PhD по античной истории), при этом текст редко выглядит академичным и часто играет юмором, включая примечания.

Получите электронную версию и перевод в нашем Telegram-боте. Нажмите кнопку.