Ведьма, торгующая со Смертью — С. М. Алонги — The Witch Who Trades with Death

О книге

Зачаровывающая романтическая фэнтези о ведьме Хане, которая торгуется со Смертью, чтобы вырваться из-под власти бессмертного Императора Ямуэто — и рискует заплатить за свободу собственной душой .

Сюжет без спойлеров

Все ведьмы обязаны служить жестокому и бессмертному Императору Ямуэто, но Хана, пережив четыре года насилия при дворе, убивает придворную фаворитку и случайно раскрывает тайну его неуязвимости: сделки со Смертью — и начинает заключать их сама . Бегство ведёт её в горный город воинов, где её отвергают за чародейство даже тогда, когда она исцеляет больных и раненых, и где ей предстоит перестать скрываться и дать отпор империи, охотящейся за ней . Однако каждая новая торговля со Смертью отрывает кусочек её души, приближая Хану к чудовищу, с которым она сражается .

Мир и сеттинг

Мир империи, где власть Императора Ямуэто подпитывают запретные договоры со Смертью, а ведьмы принудительно обращены в его наложницы и служанки магии . После побега Хана оказывается в маленьком горном городе, населенном суровыми воинами, враждебными к ведьмам, несмотря на её дар целительства . По мере нарастания угрозы из империи опасность и слухи о её силах привлекают к ней преследователей, превращая приграничье в плацдарм для будущих столкновений .

Атмосфера и тон

Тон романа мрачный и напряжённый, с акцентом на выживании, травме и цене силы, но в нем есть место медленному, бережному роману и «найденной семье» среди соратников . История соединяет тематику угнетения и ксенофобии с личным исцелением и надеждой, не обходя стороной жестокость войны и насилия .

Приёмы и темы

Центр книги — сделка со Смертью как моральный и магический контракт: каждая «торговля» отнимает часть души героини, придавая ставкам экзистенциальную глубину . Магическая система строится вокруг манипуляции жизненной силой (аджи), применимой и для исцеления, и для убийства, что делает выборы Ханы неоднозначными и напряжёнными . Смерть персонифицирована и многолика, появляясь в разных обликах и расширяя мифологию мира . Нарратив сочетает романтическую линию с поступательным взрослением героини, а также изобретательно использует элементы боевого и придворного фэнтези .

Рецензии прессы

  • Publishers Weekly отмечает изобретательность магической системы и притягательность «медленно разгорающегося» романа, хотя финальный поворот к военной интриге назван резким; в целом книга «удерживает внимание» (The Witch Who Trades with Death by C M Alongi).
  • Girl Who Reads подчёркивает мощные темы травмы, расизма и восстановления, а также моральную неоднозначность использования жизненной силы и чудовищ, созданных властью императора (The Witch Who Trades With Death by C. M. Alongi ~ a Review | Girl Who Reads).
  • The Book Review Crew хвалит линию исцеления и «найденной семьи» вокруг Ханы на фоне войны и постоянной угрозы из империи (The Witch Who Trades With Death, a review by Kristie – The Book Review Crew).

Получите электронную версию и перевод в нашем Telegram-боте. Нажмите кнопку.