Враг — Десмонд Бэгли — The Enemy



О книге

Триллер Десмонда Бэгли «The Enemy» рассказывает о попытке мирной жизни британского финансового консультанта и секретного агента Малкольма Джаггарда (Malcolm Jaggard), нарушенной чередой загадочных атак и исчезновений на фоне опасений по поводу генной инженерии .

Сюжет без спойлеров

Малкольм Джаггард, помолвленный с Пенелопой Эштон (Penelope Ashton), втянут в расследование после жестокого нападения на сестру Пенелопы и внезапного исчезновения её отца, успешного промышленника и бывшего советского учёного Джорджа Эштона (George Ashton) . По мере следования за нитями дела Джаггард обнаруживает возможную связь с генетическими исследованиями, похищением научных данных и международными манёврами спецслужб; действие переносится от Англии в Швецию, а затем в Шотландию, где на кону — раскрытие тайн, связанных с экспериментами по рекомбинантной ДНК и опасными микроорганизмами . Не давая спойлеров, отмечу, что ключи к разгадке часто спрятаны в неожиданных деталях, включая хобби персонажей и бытовые вещи, используемые как код .

Мир и сеттинг

В основном роман разворачивается в Великобритании (окрестности и правительственные лаборатории), с важными эпизодами в Швеции и на северных территориях Шотландии; часть действия связана с научно-исследовательским центром по генетике и лабораторными рисками, в частности с темой E. coli и рекомбинантной ДНК .

Атмосфера и тон

Напряжённая, настороженная — автор подчёркивает страхи эпохи по поводу последствий генной инженерии и секретных научных разработок, сочетая классическую погоню и психологическое давление на главного героя; при этом присутствует характерная для Бэгли сжатая, динамичная манера повествования .

Приёмы и темы

Бэгли использует традиционные приёмы приключенческого триллера: чёткая, экономная проработка персонажа-«человека между» (man-in-between), последовательные сцены преследования и расследования, развязку, основанную на разгадке кодов и мелких деталей, а также опору на реальные научные опасения (генетические исследования), что усиливает достоверность и напряжение в сюжете .

Рецензии прессы

  • Kirkus: Бэгли сочетает чрезвычайно симпатичного, испытывающего давление героя с тревогами эпохи после Асиломара о рисках исследований ДНК; одна из его самых сжатых приключенческих работ, где ключи к разгадке даны в деталях, включая модель железной дороги как код (Book Reviews, Sites, Romance, Fantasy, Fiction | Kirkus Reviews).
  • The Bagley Brief: Роман 1977 года с динамичной переброской действия от загородного поместья до шведских зимних лесов и северных ландшафтов Шотландии; в центре — Джаггард, исчезновение промышленника с прошлым советского учёного и шокирующие эксперименты в генетике, положенные в основу захватывающей авантюры (The Enemy – The Bagley Brief).
  • Crime Time: Описывает «The Enemy» как типичный для Бэгли насыщенный действием триллер с вниманием к деталям и международными декорациями, где главный герой вынужден расследовать прошлое своего окружения и столкнуться с международными интригами (Desmond Bagley | Crime Time).

Получите электронную версию и перевод в нашем Telegram-боте. Нажмите кнопку.