Правила гостинга — Шор Ш. Д. — Rules for Ghosting

В этом материале собраны: сюжет без спойлеров, описание мира и атмосферы, отзывы в прессе.

Сюжет без спойлеров

Эзра умеет видеть призраков и давно научился делать вид, что этого не происходит. Когда семейное еврейское похоронное бюро оказывается на грани закрытия, он возвращается домой и пытается навести порядок в делах и отношениях. Всё усложняется, когда в его жизни появляется волонтёр Джонатан — и призрак человека, который не готов отпустить Джонатана и тоже хочет быть услышанным.

Мир и атмосфера

Современная Новая Англия — Провиденс, Род-Айленд: городские кварталы, семейный бизнес (похоронное бюро), близость кладбищ и старых зданий, в которых прошлое буквально «дышит» рядом. На фоне еврейских семейных традиций, праздников и собраний появляется мягкий мистический слой — граница между живыми и умершими становится тоньше. Сеттинг камерный и очень «домашний», где сверхъестественное вплетено в повседневность.

Пресса и отзывы

• The New York Times Book Review — редакционная рекомендация: книга упоминается в подборке лучших романсов (Best Romance Novels of 2024).

Примечание: полнотекстовых обзоров в крупных trade‑изданиях (PW/Kirkus/LJ) по открытым источникам не выявлено; чаще встречается именно редакционная рекомендация/упоминание.

Получите электронную версию и перевод в нашем Telegram-боте. Нажмите кнопку.