Плохой лжец (Бруссар и Фуркад, #3) — Хоуг Т. — Bad Liar

Plot

В луизианской глубинке расследование приводит детективов Энни Бруссард и Ника Фуркада к переплетению старых обид и свежих обманов. За внешней дружелюбностью скрываются мотивы, которые никто не хочет признавать вслух, а семейная лояльность быстро превращается в угрозу. Повороты ведут всё глубже — туда, где правду легче скрыть, чем сказать.

World and Atmosphere

Луизианская глубинка и байю: влажная жара, тёмная вода, узкие дороги, маленькие сообщества и семейные кланы, где все связаны прошлым. Сеттинг детектива опирается на атмосферу южной провинции — закрытость, традиции и «правду», которую предпочитают не выносить наружу.

Расследование разворачивается среди местных домов, болотных окраин, небольших бизнесов и неформальных центров влияния. В этом мире слухи часто важнее протоколов, а лояльность к семье способна затмить закон.

Атмосфера — напряжённый южный нуар: преступление выглядит частью более крупной истории о власти, тайнах и том, как легко в маленьком месте скрыть то, что не вписывается в удобную легенду.

Press Reviews

  • — **Publishers Weekly:** возвращает дуэт детективов Энни Бруссар и Ника Фуркада; расследование начинается с находки изуродованного, почти неузнаваемого тела в болотистой местности Луизианы.
  • — **Kirkus Reviews (релиз 24 Sep 2024):** называет роман «gripping crime yarn» и отмечает баланс мрака и человечности — фирменная подача Hoag для этой серии.

Получите электронную версию и перевод в нашем Telegram-боте. Нажмите кнопку.