Один из нас — Дэн Чаон — One of Us



О книге

Роман «One of Us» рассказывает о подростковых близнецах Болт и Элеанор, которые спасаются от насильственного попечения самозваного «дядя Чарли» и оказываются в передвижном цирке Харланда Дженглинга, где находят странную, но принимающую семью и сталкиваются с надвигающейся угрозой преследования .

Сюжет без спойлеров

Болт и Элеанор, сироты из Огайо, в 1915 году бегут от человека, представившегося их «дядей», и поступают в труппу цирка и карнавала под руководством Харланда Дженглинга; цирковая команда включает ярких и необычных артистов — сильную женщину, мальчика с собачьим лицом и Розали, у которой будто бы есть вторая голова и дар предсказания смерти. Между тем «дядя Чарли» — мошенник и серийный убийца — идёт по следу близнецов, что превращает историю в напряжённый триллер на фоне формирования новой, пусть и эксцентричной, семьи .

Мир и сеттинг

Действие в основном происходит летом 1915 года в сельском Среднем Западе США и в передвижном карнавально-цирковом мире того времени; автор воссоздаёт атмосферу тогдашней ваудевильной и карнавальной культуры, включая характерный сленг и детали быта эпохи .

Атмосфера и тон

Сочетание мрачного напряжения и тёплой, трогательной человечности: с одной стороны — угроза и следы насилия, с другой — ощущение приёмной, пусть странной, семьи среди «фриков» и артистов; карнавальная среда изображена одновременно притягательной и зловещей .

Приёмы и темы

Автор использует перекрёстные главы и интерстициальные вставки, которые исследуют предыстории отдельных выступающих и раскрывают их уникальные таланты; в повествовании органично сочетаются элементы мистики (намёки на телепатию и телекинез у близнецов) и традиционный триллерный сюжет преследования .

Рецензии прессы

  • «Магический трюк: роман одновременно глубоко тревожный и сердечный» — Kirkus Reviews описывает сочетание тёмного карнавала и человеческой тепла, подчёркивая вдохновение фильмом Тодда Брауднинга "Freaks" и подробную реконструкцию эпохи 1915 года (ONE OF US | Kirkus Reviews).
  • «Это пронзительная история о невероятной семье, связанная с захватывающим триллерным сюжетом» — Bookreporter отмечает мастерство Чаона в смешении элементов детектива и тонкой прозы и подчёркивает центральную пару — 13-летних близнецов и их жизнь в труппе Дженглинга (One of Us | Bookreporter.com).
  • Аудиоверсия отмечена за убедительные голоса: рецензия Kirkus на аудиокнигу хвалит исполнение Дэна Чаона, Джона Пирхаллы и Стефани Нэмет-Паркера, указывая, что они хорошо передают баланс между описанием и диалогами начала XX века и создают различимые голоса персонажей (ONE OF US by Dan Chaon | Kirkus Reviews).

Получите электронную версию и перевод в нашем Telegram-боте. Нажмите кнопку.