Одолженная жизнь Фредерика Файфа — Джонстон А. — The Borrowed Life of Frederick Fife

Plot

Восемьдесят двухлетний Фред Файф остаётся без дома и, спасаясь от одиночества и бедности, случайно оказывается в центре нелепой ошибки. Его принимают за другого человека — ворчливого постояльца дома престарелых, и Фред решает «одолжить» чужую жизнь хотя бы ненадолго: с крышей над головой и тёплой едой. Но чем больше он привязывается к людям вокруг и делает добро, тем выше риск, что его тайну раскроют — и тогда придётся отвечать не только за ложь, но и за надежду, которую он подарил.

World and Atmosphere

Тёплая, узнаваемая Австралия: история начинается в небольшом вымышленном городке к северу от Сиднея, у реки, где жизнь течёт медленно и все знают чужие привычки. Важное место — дом престарелых Wattle River, со своей рутиной, персоналом и маленькими «островками» человеческого тепла. Пейзаж — прибрежная зелень, открытое небо, дорожки вдоль воды и ощущение, что природа рядом даже в бытовых сценах. Этот сеттинг держится на контрасте: внешне спокойная провинция и внутренние перемены людей, которые пытаются переосмыслить свою жизнь и роль в семье и сообществе.

Press Reviews

  • Publishers Weekly (Reviewed on: Jul 15, 2024) называет дебют «тёплым и смешным» романом о скорби, старении и надежде, в котором герой вынужден заново учиться жить после потери.
  • Library Journal (Reviewed by Kaitlyn Tanis, Sep 01, 2024) рекомендует книгу как «идеальное летнее чтение» о найденной семье и «серебряной подкладке» в сложных обстоятельствах; отдельно отмечает, что роман понравится фанатам Fredrik Backman и Shelby Van Pelt.

Получите электронную версию и перевод в нашем Telegram-боте. Нажмите кнопку.