Незначительное дело — Марголин Ф. — An Insignificant Case

Plot

Чарли Уэбб — адвокат, которого никто не воспринимает всерьёз, получает «незначительное» дело о краже… и внезапно оказывается в центре опасной цепочки событий. Когда ставки резко возрастают, ему приходится защищать клиента и себя — в городе, где правду выгоднее не знать.

World and Atmosphere

Юридический триллер в урбанистическом сеттинге Портленда (Орегон) и его профессиональных экосистем: адвокатские офисы, суды, переговорные комнаты и серые зоны, где бизнес, политика и криминал соприкасаются. На фоне «интеллигентного» города Тихоокеанского Северо‑Запада разворачивается расследование, затрагивающее теневые сети, международные связи и опасные интересы, из‑за чего привычный ритм работы юриста превращается в напряжённую игру на выживание.

Press Reviews

Kirkus Reviews (предпубликационный обзор): называет роман «изобретательным юридическим триллером», который при этом «удивительно мало времени» проводит в зале суда.
Сюжет: портлендскому адвокату Чарли Уэббу по назначению достаётся дело Лоуренса Вайсса, который называет себя Гвидо Сабатини и утверждает, что он реинкарнация итальянского художника эпохи Возрождения. После взлома ресторана La Bella Roma и пропажи картины всплывает флешка, связывающая владелицу ресторана с серией преступлений; ставки резко растут, а затем дело оборачивается расследованием убийства.
Оценка: рецензент отмечает, что автор ловко «раздаёт осложнения как карточный шулер», хотя личность виновного не является самым неожиданным элементом истории.

Получите электронную версию и перевод в нашем Telegram-боте. Нажмите кнопку.