Моя дорогая девочка — Макмахон Д. — My Darling Girl

Plot

Элисон решает приютить у себя умирающую от рака мать — женщину, с которой у неё долгие годы были разорванные отношения. Но вместе с матерью в дом будто бы возвращается что‑то ещё: тревожные знаки, пугающие совпадения и ощущение, что зло прячется не только в воспоминаниях. Психологический хоррор о семейных травмах, вине и границе между болезнью и необъяснимым.

World and Atmosphere

Зимний, почти открыткой‑уютный сеттинг Новой Англии: частный дом на окраине небольшого городка, занесённые снегом улицы, рождественские огни, тишина, которая делает каждый звук заметнее. Дом устроен как «безопасное гнездо» — кухня с запахом выпечки, гостиная с пледом и камином, семейные фотографии — но именно эта защищённость постепенно превращается в ловушку. Мир книги построен на психологической клаустрофобии: пространство ограничено стенами дома и правилами совместного проживания, а прошлое проникает в настоящее через воспоминания, старые вещи и семейные ритуалы. Атмосфера балансирует между праздничным «cozy» и нарастающей тревогой — как будто за уютной декорацией спрятан холодный сквозняк.

Press Reviews

— **Kirkus Reviews:** психологический хоррор о семье и материнстве; отмечают тревожную атмосферу и напряжение вокруг образа «идеальной» матери, при этом указывают, что сюжет местами может казаться рассыпающимся, но в целом чтение приносит удовольствие.

Получите электронную версию и перевод в нашем Telegram-боте. Нажмите кнопку.