Светящийся — Сильвия Парк — Luminous



О книге

Дебютный роман Сильвии Парк «Luminous» — это научно-фантастическая история о людях, роботах и киборгах, где семейные связи и технологическая этика пересекаются в послевоенной, объединённой Корее .

Сюжет без спойлеров

В центре сюжета — исчезновение робота по имени Ёё (Yoyo) и пересечение путей трёх «сиблингов»: детектива Чо Джун (Cho Jun), офицера отдела по преступлениям против роботов; Морган, талантливого разработчика роботов; и самого Ёё — раннего прототипа, созданного их отцом. Девочка Руидже (Ruijie) находит выброшенного Ёё на свалке и берёт его под свою защиту, что запускает череду расследований, личных конфликтов и вопросов о памяти, утрате и правах созданных существ. В романе поднимаются темы горя, семейной ответственности и того, что значит быть человеком в эпоху повсеместной роботизации .

Мир и сеттинг

Действие разворачивается в будущем в объединённой Корее — техногенной, идеологически сложной среде, где роботы интегрированы в быт, существуют отделы полиции по делам роботов, проходят бои ботов и работает крупная нейробиологическая индустрия (Imagine Friends) .

Атмосфера и тон

Атмосфера романа сочетает юношескую авантюру и жёсткий киберпанк: с одной стороны — сцены с детьми и спасением робота на свалке, с другой — насилие, сексуализированные элементы и поствоенные травмы; общую тональность задают горе, тоска и одновременно подвижная технологическая повседневность .

Приёмы и темы

Автор использует смешение тонов и жанров — от элементов подростковой приключенческой прозы до взросло‑киберпанкового реализма; в тексте много детализированного worldbuilding'а, фокусировки на телесности и кибернетических дополнениях (robowear), а также мотивов памяти и семейной истории; кроме того, роман прошёл трансформацию из первоначальной детской задумки в более взрослее произведение после личной утраты у автора, что отражается в его форме и настроении .

Рецензии прессы

  • «Гений worldbuilding'а: Корея будущего у Парк выглядит живой и сложной, где роботы — продолжение человеческих желаний и забот» (Luminous, Silvia Park — nb. Magazine).
  • «Роман — это и юношеская авантюра, и взрослый, жёсткий киберпанк; смешение тонов иногда неровно, но отражает тему гибридизации» (Luminous by Silvia Park review – a major new voice in SF | Science fiction books | The Guardian).
  • «Сильвия Парк создала заметный дебют: масштабный, видящийся визионерским, хотя временами перегруженный событиями и задержкой в раскрытии информации» (LUMINOUS | Kirkus Reviews).
  • «История о роботах и людях актуальна в эпоху ИИ: в романе поднимаются этические вопросы о том, что мы должны чувствовать и как относиться к созданным нами существам» (Luminous, Silvia Park — nb. Magazine)(In Luminous by Silvia Park, robot siblings and a unified Korea — The Nod Mag).

Получите электронную версию и перевод в нашем Telegram-боте. Нажмите кнопку.