Паранормальность (Paranormalcy)

О книге

«Paranormalcy» — молодёжный роман Кирстен Уайт (Kiersten White), опубликованный в 2010 г.; в центре истории — шестнадцатилетняя Эви (Evie), сотрудница Международного агентства по сдерживанию паранормального (International Paranormal Containment Agency, IPCA), обладающая уникальной способностью видеть сквозь гламуры паранормальных существ .

Сюжет без спойлеров

Эви (Evie) работает на IPCA: её задача — «поймать и пометить» паранормальных, скрывающихся среди людей; она единственная, кто может видеть их истинную сущность, и потому незаменима для агентства . В книге показаны её будни — аресты и содержание существ, личные отношения (включая сложные чувства к двоим молодым мужчинам — Рету (Reth) и Ленду (Lend)) — и появление таинственной угрозы, связанной со смертями паранормальных и тёмным фейским пророчеством, к которому может быть причастна сама Эви; сюжет держит баланс между расследованием, романтикой и юмором, при этом не раскрывая ключевых поворотных моментов .

Мир и сеттинг

Действие происходит в современном урбанистическом мире, где паранормальные существа тайно живут среди людей, а специальная международная организация (IPCA) регулирует их поведение и выполняет операции по содержанию и контролю; повседневность Эви контрастирует с этим скрытым миром существ (руслами политики агенства, изоляцией офиса и полевыми выездами на поимки) .

Атмосфера и тон

Тон романа сочетает сарказм, лёгкий юмор и динамичную экшен-детективную составляющую: первая персона от Эви подаёт события с острым, ироничным голосом и «girly» эстетикой (розовый тазер «Tasey», любовь к моде), при этом в фоне присутствует серьёзная, мрачная угроза для паранормального сообщества, что создаёт напряжённую, но лёгкочитаемую атмосферу .

Приёмы и темы

Автор использует юмористическую первую персональную повествовательную интонацию, смешение повседневного подросткового сленга и профессионального жаргона агенства, быстрый темп сцен поимок и офиса и контраст между «обычным» подростковым хобби и необычными обязанностями; важна также концепция «взгляда, снимающего гламур» как сюжетный и символический приём, а романтическая дилемма между двумя потенциальными партнёрами служит двигателем эмоционального сюжета .

Рецензии прессы

• Kirkus: «Лёгкая, романтичная — и немного странная — развлекательная история»; отмечено удачное сочетание мира и подростковых желаний главной героини (PARANORMALCY | Kirkus Reviews).
• Publishers Weekly (цитируется в описании издательства): «Новичок Уайт демонстрирует технику и полировку профессионала; привлекательная манера повествования, близкая к «Баффи»» (‎Paranormalcy by Kiersten White on Apple Books).
• Рецензии читателей на Goodreads и в блогосфере подчёркивают остроумие, сарказм и харизму героини; многие отмечают, что книга — быстрый, весёлый и «заводной» YA-роман с запоминающейся главной героиней и розовым тазером «Tasey» (Paranormalcy (Paranormalcy, #1) by Kiersten White | Goodreads)(PARANORMALCY BY KIERSTEN WHITE:BOOK REVIEW – Book Reviews | Open Book Society)(Book Review: “Paranormalcy” (Paranormalcy #1) by Kiersten White – Life of a Female Bibliophile).
• Рецензент Open Book Society: отмечено сочетание экшена, сарказма и «kick-butt» героини; книга названа увлекательной и «BLEEPING awesome» читательским голосом рецензии (PARANORMALCY BY KIERSTEN WHITE:BOOK REVIEW – Book Reviews | Open Book Society).