Всё ясно — Конни Уиллис — All Clear (Oxford Time Travel, 4)



О книге

Роман «All Clear» авторства Конни Уиллис (Connie Willis) — заключительная часть дилогии о путешествиях во времени, объёмом 656 страниц, впервые опубликован в октябре 2010 года .

Сюжет без спойлеров

В центре повествования — три историка‑путешественника: Эйлин О'Райли (Eileen O’Reilly) — Меропа Уорд, Майк Дэвис (Michael Davies) и Полли Себастьен (Polly Sebastien), отправленные в события Второй мировой войны с заданиями наблюдать за эвакуацией детей, бойцами у Дюнкерка и жизнью в Лондоне во время Блица; их действия и попытки вернуться в своё время оказываются осложнены множеством препятствий, и сюжет сосредоточен на их борьбе и взаимодействии в условиях военного времени, при этом роман планомерно развивает напряжение без раскрытия ключевых развязок (без спойлеров) .

Мир и сеттинг

Действие разворачивается в двух временных плоскостях: Оксфорд будущего (около 2060 года), откуда исходят историки‑путешественники, и Великобритания периода Второй мировой войны — Лондон во время Блица, Дюнкерк и провинциальные маноры/эвакуационные пункты 1940‑го года .

Атмосфера и тон

Атмосфера романа сочетает тщательно воссозданную повседневность военного времени — бомбоубежища, противогазы, карточки на выдачу продуктов, службы спасения, театральные и бытовые сцены — с постоянным чувством опасности и неотложности; одновременно присутствует сильный эмоциональный и человеческий фокус на «людях, которые внесли свой вклад в победу» (врачи, водители скорых, служащие лондонских магазинов, актёры и др.) .

Приёмы и темы

Основной приём — научно‑фантастический механизм путешествий во времени, оформленный через призму профессиональных историков‑наблюдателей (так называемых 'контемпов'), что создаёт сюжетные ситуации, основанные на правилах и ограничениях хронотехники; автор сочетает детализированную историческую реконструкцию с психологической глубиной персонажей и постепенным наращиванием напряжения .

Рецензии прессы

  • Читатели отмечают мастерскую реконструкцию бытовых деталей Блица и широкий галерея «обычных» людей, чьи усилия описаны с уважением и юмором (All Clear (Oxford Time Travel, 4) by Connie Willis | Goodreads).
  • Некоторые рецензенты указывают на чрезмерное растягивание напряжения и критикуют персонажей за частые скрытности и эмоциональные конфликты, мешающие динамике повествования (All Clear (Oxford Time Travel, 4) by Connie Willis | Goodreads).
  • Блогеры отмечают, что «Blackout» и «All Clear» фактически образуют единое большое полотно истории о трёх историках‑путешественниках и хвалят эмоциональную завершённость дуэта романов, не раскрывая ключевых поворотных моментов (Bitter Tea and Mystery: Blackout and All Clear by Connie Willis).

Получите электронную версию и перевод в нашем Telegram-боте. Нажмите кнопку.