В ярмарке и в школе всё позволено — Виктория Джеймисон — All’s Faire in Middle School



О книге

Графический роман «All's Faire in Middle School» рассказывает о двенадцатилетней Имоджин Вега (Imogene Vega), выросшей на ренессанс-ярмарке во Флориде, которая после домашнего обучения идёт в государственную среднюю школу и сталкивается с трудностями взросления и социальной жизни параллельно с обязанностями молодого сквайра на ярмарке .

Сюжет без спойлеров

Имоджин, прозванная Импи, выросла среди участников ярмарки: её отец играет злого рыцаря, мать управляет лавкой сувениров, и вся «фэмили» причастна к шоу; в одиннадцать лет она становится помощницей (сквайром) и решает пойти в шестой класс публичной школы после долгих лет домашнего обучения. В школе ей приходится искать друзей, сталкиваться с предательством, смущением из‑за семейного образа жизни и делать выборы, которые проверяют её представления о храбрости и чести; действие чередует сцены из жизни ярмарки и школьных будней, показывая, как героиня пытается исправить ошибки и найти своё место .

Мир и сеттинг

Две параллельные среды: сезонная ренессанс-ярмарка во Флориде, где семья Имоджин работает и где разворачиваются сцены с костюмами, рыцарскими представлениями и ремёслами; и городская государственная средняя школа, с типичными для этого возраста проблемами — классы, столовая, школьная иерархия и социальная драматургия .

Атмосфера и тон

Книга сочетает тёплую, юмористическую и ностальгическую атмосферу ярмарочной жизни с напряжением и смущением, присущими началу средней школы; иллюстрации авторки придают истории яркость, юмор и элемент «элизабетанской фэнтезийности» (включая вкрапления драконов и театральных приёмов) .

Приёмы и темы

Графический роман использует последовательные панели с выразительными рисунками и цветом, интегрирует театральные и средневековые мотивы в современные школьные сцены, применяет иллюзорные, комические вставки и визуальные метафоры для передачи эмоций и внутреннего мира героини; автор иллюстрирует разнообразие персонажей и естественные позы, делая обе среды — ярмарку и школу — равноправно погружающими .

Рецензии прессы

  • «Весёлый, яркий и смешной взгляд на школу и закулисье ренессанс-ярмарки; дети и подростки найдут в Импи близкую себе героиню» — Common Sense Media (All's Faire in Middle School Book Review | Common Sense Media).
  • «В финале Имоджин доказывает свою доблесть и способность исправлять ошибки» — Kirkus Reviews (ALL'S FAIRE IN MIDDLE SCHOOL | Kirkus Reviews).
  • «Детали ренессанс-феста переданы очень точно; книга захватит как поклонников фейр-культуры, так и тех, кто переживал начало средней школы» — Goddess In The Stacks / блог (Book Review: All’s Faire in Middle School | Goddess In The Stacks).
  • «Простой, эмпатичный рассказ о взрослении с элементами 'Mean Girls', но отличающийся уникальным семейным и фестивальным антуражем» — The Dead Pixels (обзор) (All's Faire in Middle School- Comic Review).

Получите электронную версию и перевод в нашем Telegram-боте. Нажмите кнопку.