После того, как она его написала — Сулари Джентилл — After She Wrote Him

О книге

«После того, как она его написала» — психологический триллер и метафикция Сулари Джентилл (Sulari Gentill), в котором переплетаются судьбы двух писателей: Мадлен д'Леон (Madeleine d'Leon) и Эдвард «Нед» МакГиннити (Edward "Ned" McGinnity). Книга исследует тонкую грань между творцом и созданием, реальностью и вымыслом, на фоне расследования убийства в художественной галерее .

Сюжет без спойлеров

Мадлен д'Леон, бывший корпоративный юрист и автор детективной серии, создаёт в своей новой книге образ Эдварда МакГиннити — литературного писателя, который сам оказывается вовлечён в расследование убийства критика, произошедшего на вернисаже, где экспонируются работы Виллоу Мерьюэзер (Willow Meriwether). По мере развития сюжета Мадлен всё больше погружается в своего героя, а Эдвард в ответ начинает писать о ней, что приводит к стиранию границ между ними и растущему напряжению, пока вокруг не вспыхивает подозрение и опасность для обоих персонажей; описание личности, мотивации и подозрений ведётся через сменяющиеся голоса и перспективы без ясного разделения авторства и реальности .

Мир и сеттинг

События происходят в современном мире литературы и искусства: городская среда, вернисаж в художественной галерее, частные и профессиональные круги писателей и редакторов — мир, где творчество и критика тесно переплетаются и влияют на личную жизнь героев .

Атмосфера и тон

Роман создаёт напряжённую, несколько «умственно дезориентирующую» атмосферу — смесь психологического триллера и игры с читательским восприятием, где постоянно сомневаешься, кто контролирует повествование и что из происходящего является реальным; отзывы отмечают эффект «mind‑f*ck» и постоянное подрывное ощущение реальности .

Приёмы и темы

Автор использует приёмы метафикции и взаимодействия «книга в книге»: два писателя создают друг друга и читаются как возможные ненадёжные повествователи; частая смена точек зрения и перекрёстное повествование стирают границы между создателем и созданием; жанровое смешение — криминальный сюжет совмещён с психологическим исследованием процесса творчества — подчёркивает неопределённость истины в тексте .

Рецензии прессы

  • «Brisk and refreshing. Gentill sustains her tantalizing premise with crisp prose and accelerating suspense» — Kirkus Reviews (AFTER SHE WROTE HIM | Kirkus Reviews).
  • Роман назвали «очень хитрым» и «огромным mind‑f*ck», подчеркнув оригинальность задумки и признав заслугу автора в переживании читательского опыта (Book review: After She Wrote Him by Sulari Gentill — Debbish).
  • Отмечено, что книга—исследование авторских отношений к персонажам и границ между воображением и реальностью; при этом некоторые рецензенты критиковали финал и непоследовательность персонажей (After She Wrote Him by Sulari Gentill | Goodreads)(MINI-REVIEW: After She Wrote Him – Sulari Gentill – RiddellReads).
  • Критика указывала на повторяющиеся приёмы и «show, don't tell» проблемы в подаче; одновременно роман получил престижную австралийскую награду Нед Келли (Ned Kelly) за лучшую художественную книгу при первом выходе под заголовком Crossing the Lines (MINI-REVIEW: After She Wrote Him – Sulari Gentill – RiddellReads)(Review — After She Wrote Him by Sulari Gentill — Ramblings of a Coffee-Addicted Writer)(Book review: After She Wrote Him by Sulari Gentill — Debbish)(Crossing the Lines by Sulari Gentill | Rose Reads Novels).

Получите электронную версию и перевод в нашем Telegram-боте. Нажмите кнопку.