О книге
«En tid for alt» — роман норвежского писателя Карл Уве Кнаусгорда (Karl Ove Knausgård), в котором автор переосмысливает встречи людей с ангелами и пересматривает библейские и апокрифические сюжеты в серии сцепленных эпизодов, охватывающих от Рая до Нового времени .
Сюжет без спойлеров
Книга строится вокруг судьбы молодого Антиноя Беллори (Antinous Bellori), чья встреча с сияющими существами в лесу становится поворотной точкой: он посвящает себя изучению ангелов. Далее текст чередует драматические сцены — от херувимов в Эдеме и отношений Каина и Авеля до эпизодов с Ноеем, Эзекиилем и событиями XVII века — при этом автор интерпретирует и дополняет традиционные библейские сюжеты и апокрифические мотивы, не ограничиваясь строгой хроникой событий .
Мир и сеттинг
Действие романа охватывает широкий хронологический диапазон: библейские времена (Эдем, истории Каина и Авеля, Ной, пророки) и далее до Нового времени и XVII века, причём сценические локации варьируются от библейских пейзажей до европейских пространств позднего средневековья и раннего нового времени .
Атмосфера и тон
Атмосфера книги сочетает в себе детальную, порой натуралистическую конкретику и стремление к трансцендентному: повседневные детали поданы с яркой, почти фотографической чёткостью, тогда как божественное и мистическое остаётся ощутимым, но неоднозначным; критики отмечали контраст между «дрожащими решётками света» в описаниях и относительно плоскими цветовыми образами, что порождает диссонанс между восхищением и банальностью .
Приёмы и темы
Кнаусгорд использует эпизодическую структуру и переосмысление известных мифов и текстов (включая апокрифы), опирается на подробную сенсорную реляцию и сравнительно прямой, иногда минималистичный язык; в отличие от своих автобиографических трудов, здесь исчезает «я» автора как главный повествовательный приём, и сюжет развивается через множественные сценические зарисовки и реконструкции библейских эпизодов .
Рецензии прессы
- «Фрагмент из ‚En tid for alt‘ иллюстрирует подход Кнаусгорда: каждая деталь на его фоне обретает беспрецедентную ясность, но эта ясность иногда сводится к простоте первичных цветов» — The Guardian (The Morning Star by Karl Ove Knausgård review – bloated and inconsequential | Fiction in translation | The Guardian).
- «Роман — блестящая демонстрация мастерства повествования: переосмысление традиции, легенд и апокрифов даёт порой завораживающие образы» — аннотация и отзывы на Goodreads (A Time for Everything by Karl Ove Knausgård | Goodreads).
- «Эта вторая по счёту книга закрепила за Кнаусгордом место одного из важнейших голосов современной скандинавской литературы» — биография автора и комментарии CCCB (Karl Ove Knausgård — CCCB).