Шаг за грань тьмы — Вера Куриан — A Step Past Darkness

О книге

«A Step Past Darkness» — роман Веры Куриан, в котором шесть одноклассников из маленького пригородного городка Уэсли-Фолс (Wesley Falls) оказываются втянуты в события, начавшиеся летом 1995 года и вернувшиеся в их жизни спустя двадцать лет после внезапной смерти одной из них» .

Сюжет без спойлеров

Летом 1995 года группа школьников, объединённая для проектной работы как «Кэпстоун Сикс» (Capstone Six), становится свидетелем ужасного происшествия и даёт клятву молчания, чтобы скрыть произошедшее; спустя два десятилетия смерть Мэдди вновь собирает их вместе, и им предстоит разобраться с прошлым, не доверяя никому в своём родном городе .

Мир и сеттинг

Действие разворачивается в пригородном городке Уэсли-Фолс (Wesley Falls), штат Пенсильвания, с вкраплениями местных символов, как заброшенная угольная шахта (Devil’s Peak), и влиянием мощной мегацеркви Golden Praise со святым образом пастора Джима Приесса (Pastor Jim Priess) .

Атмосфера и тон

Роман создаёт мрачную, нарастающую напряжённость и чувство давящей тайны: соединение воспоминаний о подростковом страхе и зловещего возвращения в место, которое одновременно кажется домом и источником угрозы; при этом ощущается влияние классического хоррора и «возвращения в детство» в духе Стивена Кинга, на которое сама автор ссылается в примечаниях .

Приёмы и темы

Сюжет ведётся через несколько точек зрения и по двум временным линиям (1995 год и события двадцатилетней давности), что подчёркивает контраст между воспоминаниями и настоящим; в аудиоверсии нарраторка Джина Ии (Jeena Yi) отмечена за умелую дифференциацию голосов персонажей и темп, усиливающий напряжение повествования .

Рецензии прессы

• Нарраторка Джина Ии (Jeena Yi) умело передаёт разных персонажей и выдерживает темп двух временных линий, делая аудиоверсию особенно захватывающей (A STEP PAST DARKNESS by Vera Kurian | Audiobook Review | AudioFile Magazine).
• Описание сюжета: шесть одноклассников, одно ужасное лето 1995 года и убийство, случившееся спустя двадцать лет — формула триллера о давних тайнах небольшого города (A Step Past Darkness by Vera Kurian | Goodreads)(Vera Kurian — Gaithersburg Book Festival).
• Роман Маркируется как оммаж Стивену Кингу: возвращение во взрослую жизнь и к детским страхам, с явным влиянием атмосферного хоррора и малых городов Новой Англии/Пенсильвании (A Step Past Darkness – Vera Kurian | The Ludic Reader).