О книге
Роман «A Plague on Both Your Houses» — исторический детектив о лекаре-учителе Мэтью Бартоломью (Matthew Bartholomew), действие которого разворачивается в Кембридже в 1348 году на фоне надвигающейся Чёрной смерти (Black Death) и межуниверситетских интриг между Кембриджем и Оксфордом .
Сюжет без спойлеров
Главный герой, Мэтью Бартоломью, сталкивается с подозрительной гибелью сэра Джона, настоятеля колледжа Майклхаус (Michaelhouse), чья смерть выглядит как самоубийство, но вызывает у Бартоломью сомнения. По мере расследования обнаруживаются заговоры и противостояние между Кембриджем и Оксфордом, а затем в город приходит Чёрная смерть, ставящая под удар и друзей, и врагов и усложняющая поиски истины .
Мир и сеттинг
Место действия — Кембридж, Англия, середина XIV века (1348 год). Центральное место занимают университетские колледжи, в частности Майклхаус (Michaelhouse), а также городская среда и медицинская практика того времени; исторические детали и описания быта подчёркнуты в тексте и аудиоверсии .
Атмосфера и тон
Роман сочетает атмосферу университетских интриг и мрачные, плотные описания эпидемии: от напряжённого расследования до болезненных сцен, связанных с Чёрной смертью — читатель/слушатель ощущает запах и видений средневекового города благодаря ярким историческим деталям и вниманию к медицинским аспектам .
Приёмы и темы
Автор использует комбинацию исторической реконструкции и детективного сюжета: подробные описания медицины и быта XIV века, общеуниверситетские конфликты как движущая сюжетная сила, множественные линии заговора и медицинские кризисы, создающие давление на героя. В аудиоформате выделяется мастерское владение голосом рассказчика, отражающее акценты разных социальных слоёв .
Рецензии прессы
- Kirkus: действие разворачивается в Кембридже 1348 года; в романе много сюжетных линий и сильная историческая составляющая, хотя изобилие интриг иногда рассеивает внимание от персонажей (A PLAGUE ON BOTH YOUR HOUSES | Kirkus Reviews).
- AudioFile: на аудиоверсии отмечена выдающаяся работа чтеца Дэвида Торпа (David Thorpe); яркие описания и исторические детали делают город почти осязаемым, а сцены болезни — болезненно реалистичными (A PLAGUE ON BOTH YOUR HOUSES by Susanna Gregory | Audiobook Review | AudioFile Magazine).
- Kirkus (аудиокнига): чтение Дэвида Торпа считается превосходным; он достоверно передаёт акценты учёных, горожан и слуг, усиливая сопереживание к Мэтью Бартоломью и восприятие эпидемии (A PLAGUE ON BOTH YOUR HOUSES by Susanna Gregory | Kirkus Reviews).