Место, чтобы повесить Луну — Кейт Элбас — A Place to Hang the Moon

О книге

Тёплый, по детским меркам серьёзный исторический роман о троих сиротах — Уильяме, Эдмунде и Анне — которых в 1940 году отправляют из Лондона в сельскую местность в рамках эвакуации детей от бомбёжек; книга исследует их поиски дома, опоры и «найденной» семьи через испытания приёмных семей и утешение в местной библиотеке .

Сюжет без спойлеров

После смерти бабушки дети остаются без законного попечения и по плану её солиситора отправляются вместе с эвакуированными школьниками в деревню, рассчитывая найти постоянный дом; по пути они меняют несколько приёмных семей, сталкиваются с издевательствами, лишениями и хозяйскими трудностями, а также находят утешение и надежду в дружбе с деревенской библиотекаршей Норой Мюллер, чей неопределённый семейный фон добавляет напряжения к их надеждам — без спойлеров о финале истории .

Мир и сеттинг

Действие происходит в Англии начала Второй мировой войны (около 1940 года): Лондон как начальная точка эвакуации и сельская английская деревня, куда прибывают эвакуированные дети и где разворачиваются основные эпизоды с жильём, общественными отношениями и библиотекой .

Атмосфера и тон

Сочетание душевного уюта и тревоги военного времени: тёплая, «классическая» по тону проза с элементами юмора и меланхолии — уютные сцены в библиотеке и бытовые тяготы приёмных домов создают одновременно комфортную и напряжённую атмосферу для молодых читателей .

Приёмы и темы

Автор использует отсылки к классическим детским произведениям, насыщенную сенсорную прозу и доброжелательный сухой юмор; сильны характеры детей и внимание к деталям быта эвакуации (включая реалистичные эпизоды голода и трудностей в новых домах), а также мотив «книг как утешения», который проходит через сюжет; критики отмечали ранние аллюзии на Blyton, Burnett и Nesbit и внимательное, аутентичное изображение персонажей .

Рецензии прессы

  • «Тёплый дебют, пронизанный отсылками к британской классике; близко к сердцу подаётся тема найденной семьи и эвакуации» (A Place to Hang the Moon by Kate Albus).
  • «Роман наполнен богатой, чувственной прозой и уютной атмосферой библиотеки, которая становится опорой для детей» (A Place to Hang the Moon by Kate Albus: 9780823452460 | PenguinRandomHouse.com: Books).
  • «Повествование сочетает трогательные семейные взаимоотношения с реализмом военных лишений и добрым юмором» (A Place to Hang the Moon by Kate Albus).
  • Интервью с автором подчёркивает исследовательскую работу над темой эвакуации и влияние реальных мемуаров эвакуированных на создание сюжета (For Middle-School Readers: A Place to Hang the Moon).

Получите электронную версию и перевод в нашем Telegram-боте. Нажмите кнопку.