Новое имя: Септология VI–VII — Йон Фоссе — A New Name: Septology VI–VII

О книге

«A New Name: Septology VI–VII» — заключительная часть эпопеи Септология норвежского писателя Юна Фоссе; роман сосредоточен на жизни двух дoppelgänger'ов по имени Асле и их попытках осмыслить искусство, веру и память» .

Сюжет без спойлеров

Рассказ ведёт стареющий живописец Асле; через флешбэки показаны ключевые события его жизни: встреча с его любовью Алес, обращение к католичеству и стремление «рисовать прочь» навязчивые картины в уме — всё это представлено как размышление о сущности творчества и веры, без финальных развязок и спойлеров» .

Мир и сеттинг

Действие разворачивается на западном / юго‑западном побережье Норвегии и в городе Бьёргвин; язык и место коренятся в норвежской традиции и форме nynorsk, которые влияют на тон произведения» .

Атмосфера и тон

Книга создаёт молитвенно‑рефлексивную, гипнотическую и инкантационную атмосферу — ощущение медленного времени, света и тени, близости к религиозному переживанию и внутреннему свету, о чём отмечают издатели и рецензенты» .

Приёмы и темы

Фоссе использует повторения и длинные реминисценции, тесную связь прозы с театральной минималистичной манерой, ассоциативные флешбэки и интонацию, близкую к молитве; стиль описывают как инкантационный, гипнотический и минималистский» .

Рецензии прессы

  • — «Мажорное произведение скандинавской прозы, инкантационное и гипнотическое» (A New Name: Septology VI-VII — National Book Foundation).
  • — «Заключительный том Септологии — выдающийся роман о искусстве, томлении и страсти» (Glowing reviews for Septology VI — VII: A New Name — Winje Agency).
  • — «Фоссе придаёт голос неизъяснимому и использует повторения как почти молитвенный приём; чтение перестраивает восприятие времени и личности» (The Nobel literature prize goes to Norway’s Jon Fosse, who once wrote a novel in a single sentence)(Jon Fosse wins Nobel Prize in Literature).

Получите электронную версию и перевод в нашем Telegram-боте. Нажмите кнопку.