Что такое голод — Дэнг К. — What Hunger

В этом материале собраны: сюжет без спойлеров, описание мира и атмосферы, отзывы в прессе.

Сюжет без спойлеров

Ронни Нгуен растёт в семье вьетнамских иммигрантов, где любовь часто выражается через контроль и молчание о боли. Подростковая уязвимость, травма и чувство чужеродности постепенно превращаются в пугающую «жажду», с которой Ронни пытается разобраться, не потеряв себя.

Мир и атмосфера

Современная американская пригородная/городская среда глазами дочери вьетнамских иммигрантов: дом, где кухня — центр семьи и памяти, а еда (особенно мясо) несёт мораль и историю выживания. Лето накануне старшей школы, подростковые вечеринки и школьные коридоры контрастируют с «внутренним домом» — строгими правилами, молчанием о травме и языком поколений. Сеттинг — семейная драма с телесным, почти хоррор‑подтекстом.

Пресса и отзывы

Publishers Weekly (Reviewed on 05/27/2025): «обжигающий» роман взросления, где горе и межпоколенческий разлом в семье вьетнамских иммигрантов превращаются в телесный хоррор. 14‑летняя Ронни теряет брата после семейного конфликта; отец уходит в алкоголь, мать — в депрессию, сама Ронни «онемевает». После сексуального насилия на вечеринке она спасается, откусив нападавшему ухо, и обнаруживает у себя тягу к сырому мясу, которая подавляет пустоту и ярость. Рецензия выделяет точное чувство отчуждения и злости у рассказчицы и мощное раскрытие «невысказанной» травмы родителей, связанной с войной во Вьетнаме. Вердикт PW: бьёт очень сильно.

Получите электронную версию и перевод в нашем Telegram-боте. Нажмите кнопку.


Комментарии

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

0
Оставьте комментарий! Напишите, что думаете по поводу статьи.x