Буря, которую мы создали — Чан В. — The Storm We Made

Лид

Малайя во время японской оккупации: молодая мать делает выбор, который навсегда изменит её семью. Через годы последствия сотрудничества, сопротивления и молчания догоняют всех — в истории о вине, любви и выживании.

О чём книга (без спойлеров)

Малайя во время японской оккупации: молодая мать делает выбор, который навсегда изменит её семью. Через годы последствия сотрудничества, сопротивления и молчания догоняют всех — в истории о вине, любви и выживании.

Мир и атмосфера

Малая и большая история Малайи (тогда — Малая) на рубеже 1930‑х и 1945 года: колониальная повседневность под британцами сменяется японской оккупацией, где городские рынки, порты и чайные превращаются в места напряжения, нехватки и тайных договорённостей. Сеттинг наполнен влажным жаром тропиков, многоязычной средой и смешением культур — малайской, китайской, индийской, европейской. Война здесь ощущается не фронтом, а тем, как меняются правила жизни: кто имеет право на безопасность, как работают слухи, как выживают семьи и какие компромиссы навязывает власть. Это пространство, где частное решение быстро становится историческим фактом.

Пресс-ревью

Ключевые отзывы прессы / trade-press

  • Publishers Weekly: отмечают динамичный, хотя местами «перегруженный» семейный эпос о малайской матери, которая становится агентом/информатором Японии накануне вторжения во Второй мировой. Рецензия выделяет масштаб замысла и эмоциональную силу семейной линии.
  • Shelf Awareness (цитируется у издателя): хвалят стилистическую уверенность и структуру с переключением временных линий; отмечают, что шпионская интрига здесь работает вместе с бытовой драмой, усиливая эмпатию и драматизм последствий.
  • The New York Times Book Review (цитируется в редакционных материалах ретейлеров): акцентируют «нежность в деталях» и человеческую оптику — роман показывает войну через интимные связи, бытовые жесты и сложные выборы, а не только через «большую историю».

Получите электронную версию и перевод в нашем Telegram-боте. Нажмите кнопку.


Комментарии

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

0
Оставьте комментарий! Напишите, что думаете по поводу статьи.x