Bury Our Bones in the Midnight Soil / «Похороните наши кости в полуночной земле» — V. E. Schwab

О книге

«Bury Our Bones in the Midnight Soil» — роман В. Е. Шваб (V. E. Schwab), объединяющий готическую эстетику и элементы вампирской мифологии в масштабной, многоэпохальной истории о бессмертии, голоде и мести» .

Сюжет без спойлеров

Книга повествует о трёх женщинах, чьи судьбы переплетаются через столетия: Мария (María) — в 1532 году в Санто-Доминго, Шарлотта (Charlotte) — в 1827 году в Лондоне, и Элис (Alice) — в 2019 году в Бостоне. Каждая из них сталкивается с альтернативой своей участи и платит за свободу своей ценой; в основе сюжета — темы желания, жажды и трансформации, а также последствия сделанных выборов. Конкретные сюжетные повороты и финальные развязки не разглашаются здесь во избежание спойлеров» .

Мир и сеттинг

Действие растянуто по трём временным и географическим слоям: Санто-Доминго (1532), провинциальная и городская Англия (1827, Лондон) и современный Бостон (2019). Эти локации служат контрастной средой для исследования исторических, социальных и личных ограничений, с которыми сталкиваются героини» .

Атмосфера и тон

Готическая, мрачная и насыщенная: текст описывают как лиричный, погружающий и одновременно жёсткий, с элементами трагедии, насилия и пронизывающей меланхолии; книга часто характеризуется как «кровавая», «красочная» и вызывающая «мурашки» у читателей» .

Приёмы и темы

Шваб использует перекрещивающиеся временные линии и параллельные нарративы, чтобы постепенно раскрывать связь между персонажами; лексика отмечается как поэтичная и атмосферная, а знакомые элементы вампирской мифологии используются как инструмент для исследования персонажей, а не как попытка полностью переосмыслить жанр» .

Рецензии прессы

• — «Лиричный и погружающий… широтная история, глубокие эмоции и лёгкий налёт магии» — Cosmopolitan (цитата, приведена в описании книги) (Bury Our Bones in the Midnight Soil | V. E. Schwab | 9781035064649 | NetGalley).
• — «Беспощадно. Кроваво. Красиво. И невероятно живо. Это будет моё лучшее чтение года» — отзывающийся рецензент на NetGalley; читатели отмечают связь трёх пересекающихся историй и сильный эмоциональный резонанс» (Bury Our Bones in the Midnight Soil | V. E. Schwab | 9781035064649 | NetGalley).
• — «В руках Шваб даже избитая тема бессмертных кровососов звучит свежо и по-новому» — Chicago Review of Books (цитата, упомянутая в биографии автора) (V. E. Schwab — Wikipedia).